Zum Inhalt springen

Passwort vergessen?

Jetzt registrieren

herr-der-ringe-film.de

Du befindest dich im Archiv unseres Forums. Hier sind alle Beiträge der Jahre 2000 bis Mitte 2008 gespeichert.

Auf Beiträge im Archiv kannst du nicht mehr antworten und Du bist hier auch nicht eingeloggt.

An aktuellen Diskussionen kannst Du in unserem Forum teilnehmen.


Ring*Con2005 » Ring*Con - Allgemeines » help needed in english please, we are from France...

laurance

Gefährte

help needed in english please, we are from France...

hi there!

I'm from France and we decided to go to Ring Con for the 1st time.
I have tons of questions as we don't understand german, and least to say the automatic translator is a laugh
I'm a little nervous because there are so many things i can't understand.
I'm asking here, hoping to find help because the contact form doesn't work for me and i don't know what to do though i'm aware that this thread is not made for that kind of letter:-)
I'd need some organisers'email but can't find them anywhere...
I just registered for me and my two friends for saturday and sunday tickets.:
I put their names on as asked on the registration form but i paid on my credit card for the 3 of us.
It's a pity one can't tick '3 tickets' for saturday for example. So i had to do it one by one, 3 times.
We'd like to be seated near each other please: Laurence VALETTE, patrice HAVEZ and Jean-Marc RICCETTI thx!
I think i forgot during my own registration (valette, the 1st one) to tick the box in front of 'credit card' as a way of payment,though i ticked the dot in front of my credit card 'mastercard', put the number and all...I hope that i will be registered allright anyway?
I miss a lot of details as most are in german :
- I guess the 'panels' with the guests will be in english at least?
-All the talks written in german in the recently released program will be in german i guess? example' franck weinreich'elfenwelten-die schonere realitat' is in german right?
-i didn't notice the photoshoots with the stars on the program? Will their schedule be released later?
I am mostly interessed by Mr Brad Dourif : no luck, his 1st talk is friday night, while we'll be on our way in the train...And his second is just before we leave on sunday!
-I hope at least he'll sign and have photoshoots on saturday?
-I have no idea of what is 'Ringstars tribute show' on saturday night?
- And i read about 'parties' but can't see them neither on the program?
-Do you have any idea of the prices of autographs and photoshoots please?
-Is it possible to buy the 'meal buffet' one by one when we are there, as we won't need 4 meals each because we only start the Con on saturday morning and leave back to France just after Mr Dourif talk on sunday?
We booked another hotel in Bonn which is a bit far so it would be easier for us to be able to have our lunches at the Maritim hotel , but is it still possible even if we didn't book the meals in advance or?
I'm really sorry about all these questions but it's our 1st time there and not understanding german is not helping at all as there are so few details in english on the site, i thank you a lot in advance!
I'm starting to panic a bit i must say
thx so much for the good soul who will answer some of my questions!
Laurence (it's a female name here in France btw)
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

Ithuriel

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: laurance]

hi laurance,
welcome to the board.
If you need to contact someone at the office it will be Sandra verwaltung@fedcon.de She is the one who can help you with the credit card problem as well as the seating arrangements.

Each item on the programm which has the [D] in the title will be held in German.

the photoshoots with the guest never appear in the programm, because we will know about that schedule earliest on the 3rd October, when we had time to talk things out with the guests, only then will we know which actor does a photoshoot.Usually the photoshoots start on Friday afternoon and end around Saturday around noon, that depends on how mayn actors do photoshoots.

the Ringstars is a group of fans who provided Ring-Con with an amazing show for some years now, it is funny as hell and you really should not miss it.

the parties take place all the weekend, starting with Friday night after the official programm is finished for the day, sometimes it already starts when the programm is still running.

You can buy single meal vouchers at the box office in the hotel, or you try one of the foodstands, you do not need meal vouchers for those.


don`t panic, it will work out fine, believe me.
just be there and go with the crowds.

I hope I could help you a little.
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

laurance

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Ithuriel]

i thank you so much for your help Ithuriel!:-)
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

Aroha

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: laurance]

Kia ora Laurance!

Tu a un PM. ;-)

Ka kite!

Aroha
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

laurance

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Aroha]

thank you but ...ahem...What is the word in German which means 'answer to a PM'? I've read it but don't want to erase it by clicking on a wrong button...So where (what) is the button to answer to a PM please? :-/
I know it sounds stupid ...
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

Aroha

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: laurance]

Kia ora Laurance!

It is "Antworten". ;-)

Ka kite!

Aroha
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

AkildareFotogalerie-Mod

Pooh Bär

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Aroha]

Hi laurance
you can change the language settings from German to English.
To do that go to "Mein Profil"
Then at the botton of the Side to "Haupteinstellungen"
Klick on the link "Ändern" right from
"Darstellungsoptionen, Anzahl dargestellter Threads, Sprache, Farbe, usw..."
It is the second Link from the top.

And on the next Side with the first option you can change the language, to save the settings you must klick on the Button "Abschicken" at the bottom of the side.


@Con
for some the Party starts Friday Morning and goes till Sunday
Buying lunches at the Con is no problem, there is a plenty of choices, if you get some time to eat it.
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

MarcLee

RING*CON MC

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Akildare]

Hi Laurance (this is a girl's name?),

As you can see there are plenty of great people here who can help you. Ask any questions you may have and they'll/we'll try our best to get the answers for you.

Welcome to Ring*Con. You will have an awesome time.

Oh....and I like weisbier.
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

Oscar

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Akildare]

Akildare schrieb:



@Con
for some the Party starts Friday Morning and goes till Sunday
Buying lunches at the Con is no problem, there is a plenty of choices, if you get some time to eat it.



Don´t forget about Thursday and Monday...
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

laurance

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Oscar]

Thanks a lot for your kind answers guys:-)
With your help, i'm starting to gather all the infos i need to better prepare the stay there!
Need some more again: About the autographs: are the pictures to be signed provided by Ring Con when paying for the autograph? Or do we have to bring our own stuff to be signed? (pics from the web, or even a painting we made or whatever?)Plus are the autographs personnalised if we ask to? And is it ok to ask for a posed picture while getting the autograph, if the guest is ok, that is?
And something totally different: we are arriving friday night late (around 10Pm) at Koeln...What is the best way to get to Bonn? Any train or coach? Or taxi?
thx again!
....and i'll think about other questions now;-)
Btw, yes Laurance is a female name in french :-)
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

Ithuriel

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: laurance]

It is okay to bring your own pictures, but do not bring print outs from the internet, those are illegal and the actors will not sign them. Pictures can be purchased directly at the convention, the merchandise booth is at the left hand side of the entrance. Usually the actors will personalize your autograph when you ask for it, but that depends solely on the actors.

It is not allowed to ask for posed pictures during the autograph session. You can take a picture of the guest during the signing, but please do not use a flash.

When you are arrive in Cologne try to get a train to Bonn Hauptbahnhof.At that time of the day it is the best to take a taxi from there to wherever you want to go.
The taxi will cost around 16 Euros from Bonn Bahnhof to the convention hotel
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

Lady Celebrian

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Ithuriel]

In Bezug auf:


It is okay to bring your own pictures, but do not bring print outs from the internet, those are illegal and the actors will not sign them



That's the first time ever I heard this. I never had problems with getting prints signed, not once through all those years. Hmm ...
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

Aroha

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Lady Celebrian]

Kia ora Laurance!

Last year I found some nice pictures on the market which had been at the Con. But the actors had pictures at their desks as well to choose from. I can't remember whether they were included. I think so. Am I right? But of course you can bring the picture you got from your Fotosession with the actor from the day before. (I guess that is one of the reasons why they already offer the fotosessions on Friday.)

Ka kite!

Aroha
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

laurance

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Aroha]

Well, the problem is that we won't be there on friday: we'll be at work!
So we only start the Con on saturday morning.
So i guess we can't book photoshoots or autographs on the web in advance right? We have to do it 1st thing when we get there on saturday morning surely?
I just hope there will be a few left from the day before...
Do you think that it's ok to get a self-made artwork signed (as an autograph)? Like a painting i made for example?
Another 'material' question: Is there any cash-machine around the Maritim? Not too far i mean?
Any idea of how many people are participating usually at Ring Con? Around 500 , 1000 or 1500 people?
Not more i hope?
i thank again all the nice people answering me
Ka Kite too
Laurance
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

Ithuriel

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: laurance]

You can bring your own artwork, that is no problem at all. There is only a problem with print outs, because those are a violation of the copyright, and New Line Cinema and Warner Brothers very strict about those.

There is no probem with buying autograph vouchers at the convention. You can get them at the convention information desk.

We do not offer photoshoot vouchers in advance, because we do not know what actors will do there shoots and how long they will be in attendance for it. When yu arrive you can check the photoshoot schedule at the information desk. the vouchers will be sold directly at the door to the photo room ,shortly before you meet the actor.

There is a cash mashine in the hotel lobby, but to be on the saf side, you should try and find one in the city, because sometimes it can happen that it is empty on Saturday.
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

Lady Celebrian

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Ithuriel]

In Bezug auf:
Any idea of how many people are participating usually at Ring Con? Around 500 , 1000 or 1500 people?
Not more i hope?




It's hard to say how many people will actually attend, but I think we should get around to 2000 or maybe 3000 at least. If I remember correct, we had almost 5.000 (or were it almost 4.000) one year in Fulda, which was Ring*Con at it's peak (so far). We lost some visitors last year but with moving back to Bonn there might be some more again, day ticket holders from Cologne and the other surroundings. So it's quite hard to tell but I fear you won't get that 500 you hoped for, as far as I understand your post. Ring*Con just is a huge event, it always was. But don't be frightened, most of the time you don't really notice there are so many people (and not all of them are there on the same day) because there's plenty to do for everyone, most people are "hidden" somewhere most of the time
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

laurance

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Lady Celebrian]

thanks again for all your kind answers!
I'm sure we will have a lot of fun there!
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

AkildareFotogalerie-Mod

Pooh Bär

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: laurance]

laurance schrieb:
I'm sure we will have a lot of fun there!


I bet on it
And don´t forget to come to our board room on the RingCon it´s the same room as the DTG (German Tolkien Society) i think.
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

LittleLion

Engelchen

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Akildare]

@Akildare, we have a board room?

Geändert durch LittleLion (25.08.2008 15:50)

  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

Lady Celebrian

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: LittleLion]

Haha - I was about to ask the same. So: A board room?
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

MarcLee

RING*CON MC

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Lady Celebrian]

A Board Room?! Damn!! Dirk needs to charge you guys more money!!
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

AkildareFotogalerie-Mod

Pooh Bär

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: MarcLee]

you knew what want to say.
A Room for the Forum Community
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

MarcLee

RING*CON MC

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Akildare]



Laurance probably thinks we're a bunch of nuts!!
.
.
.
.
.
.
She's right!
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

LittleLion

Engelchen

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Akildare]

Akildare schrieb:
you knew what want to say.
A Room for the Forum Comunity




  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

AkildareFotogalerie-Mod

Pooh Bär

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: MarcLee]

MarcLee schrieb:

Laurance probably thinks we're a bunch of nuts!!


It is great to be Nuts
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

Lady Celebrian

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Akildare]

Okay, let's word it differently: We have a Community Room? You see me surprised. Eh? Did we have something like that before?!?
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

AkildareFotogalerie-Mod

Pooh Bär

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Lady Celebrian]

Yes, there were something like that before.
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

Astrantia

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Akildare]

We always had a GH room at the Maritim...
Don´t know if there was one at the Esperanto?
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

laurance

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Astrantia]

great: i love nuts!
A board room? Well, i'll remember it:)
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

DirkFedCon

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: laurance]

There are actually 2 community rooms this year. One community room is from the german tolkien society and the other on from www.herr-der-ringe-film.de (Stefan Servos LotR page). Also at this convention Stefan (Cirdan) is celebrating the 10th anniversary of his page.
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

Astrantia

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: laurance]

And www.herr-der-ringe-fim.de is actually this board where you are right now (also called "green hell" - for obvious reasons).

@Laurance

Why not get yourself a name tag?
So others will recognize who you are and you will see who is a member of this board

There´s a thread (well yes, in german) over here where you can put your name on the list if you want one.

They will look like this one:

  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

laurance

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Astrantia]

re hi everyone!

I just received a letter from Ring Con but i'm worried (again!...)as i think it's only talking about my saturday ticket, and not my sunday one...
Are they sending one letter per ticket when you buy two days , so i will receive my sunday letter later or?
i am copying the letter here, can one translate please?
Thx again:
vielen dank fur die bezahlung von einer tageskarte fur samstag, des 4.oktober 2008 fur die ring con in hohe von 45
bruttobetrag 45 nettobetrag 37

deine rechnungs-und tageskartennummer ist: blabla

deine tageskarte fur die ringcon musst du unter angabe der oben angegebenen tageskartennummer und vorlage dieses schreibens an der conrezeption abholen.
bitte beachten
autogrammgutscheine konnen direkt auf der convention gekauft werden.
diese bestatigung gut aufbewahren, sie ist die eintrittskarte zur con, bei neuaustellung mussen wir eine gebuhr in hohe von 10 euro erheben.

nd this is a leaflet i had too: with a lot of surely very important stuff in it that i can't understand...

i copied a part of it ( as i figured out that another part is about booking the Ring Con 2007 DVD)
Any help again plz?

an der conrezeption werdet ihr anhand der teilnehmerliste und eures ausweises als anwesend registriert und bekommt dann das conpackage ausgehandigt. es besteht aus einem programmheft, dem conbadge sowie einigen uberraschungen. bitte lest euch das programmheft sofort nach aushandichungen durch. dort findet ihr wichtige hinweise zur con!
das ausfuhrliche programm befindet sich im programmheft. das organisationsteam behalt sich anderungen vor. diese anderungen werden dann auf der con so schnell wie moglish bekannt gegeben!
wichtig!
anderungen gleich welcher art (verkauf teilnehmerkarte, zimmer-anderungen usw.) konnen nur bis 1 september berucksichtigt werden. bei einzahlungen bis zwei wochen vor der con mub der zahlungsbeleg und der kontoauszug der bank vorgelegt werden.
das organisationsteam halt sich bereits ab dem 1 oct in maritim auf, um die entsprechenden vorbereitungen fur die con zu treffen. das ring con buro in augsburg ist ab diesem zeitpunkt bis 19 oct geschlossen. anderungen, anmeldungen etc... werden nicht mehr bearbeitet!

If you received the same leaflet, maybe you can just translate the parts i'd be concerned about?
Wow: not easy to copy a language when you don't understand one word!

Geändert durch laurance (29.08.2008 13:27)

  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

PurslaneTeam

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: laurance]

Part One reads:

Thank you very much for the payment for a one-day-ticket for Saturday, October 4rth 2008 for Ringcon. The number of your bill and ticket is: blabla.

Please get your ticket for Ringcon by using the above mentioned number and handing in this letter at the con reception. Please note: Vouchers for autographs can be obtained directly at the convention. Please be careful to keep this letter; it is the entrance ticket to RingCon. In case of loss we have to charge a fee of 10 Euros for issueing a new ticket.

The second part needs another moment.

EDIT: And here we go:

At con reception you will be registered through the list of participants and your ID; you'll receive the conpackage there. It includes a programme, the conbadge and some surprises. Please make sure to read the programme after getting it, as it includes some important notes concerning RingCon.
You can find the final list of events in the programme. Changes to the programme are possible and will be announced at RingCon as fast as possible.
Important!
Changes of all kinds concerning participants (selling of ticket, room changes etc) can only be considered until September 1st. For payments up to two weeks before RingCon please provide a voucher of payment and a bank statement showing the payment. The team (organizing the event) will be at the Maritim from October 1st to prepare the event. The office in Augsburg will be closed from October 1st until October 19th. Changes, registrations etc will not be dealt with during that time.

Geändert durch Purslane (29.08.2008 14:02)

  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

Lady Celebrian

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: laurance]

laurance schrieb:
re hi everyone!

I just received a letter from Ring Con but i'm worried (again!...)as i think it's only talking about my saturday ticket, and not my sunday one...
Are they sending one letter per ticket when you buy two days , so i will receive my sunday letter later or?




As each of your day tickets will have a single number (if I am not completely wrong, they begin with TKB and TKC but I am not sure, I never had day tickets) you should get another confirmation soon about the second ticket because you basically bought two single tickets. So I'd suggest you wait a bit (maybe a week or so) and if your other confirmation doesn't arrive, you can ask Sandra if everything went okay?
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

Riann

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Lady Celebrian]

I guess you're right, lady. Because you have to register with the letter and have to hand it over to the staff at registration - how would you get in on sunday if you gave away your only letter on saturday?
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

Lady Celebrian

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Riann]

Riann schrieb:
I guess you're right, lady. Because you have to register with the letter and have to hand it over to the staff at registration - how would you get in on sunday if you gave away your only letter on saturday?



I didn't even think about *this* but it makes sense I just had the two different numbers in my mind and therefore I thought about them being handled as seperates tickets and therefore the arrival of two Confirmation letters We're such a perfect team, Riann
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

laurance

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Lady Celebrian]

...and i again thank you so much for this help!
I guess that as soon as we will have the programme , i'll go to the staff for a rough translation, as it may have very important new infos...
Many thanks to you people, you are really nice!
...And i feel utterly stupid but well...better stupid than sorry
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

Kanea

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: laurance]

Salut Laurance

Ici, tu peux télécharger le programme Programme RingCon 2008

Si vous avez des problèmes vous pouvez me demander de l'aide. Je pense qu'il n'y aura pas trop de problèmes parce que le programme est de grande partie écrit en englais. Ce qui est écrit en allemand sera tenu en allemand. Ce qui as un [E] est tenu en englais et ce qui a un [D] sera en allemand.

Vendredi soir il y'aura le concert de "Rabenschrey" à 21h 30 dans la petite salle au rez-de-chaussée (salle Beethoven) et Samedi soir selui de "Lyriel" à 23h dans la même salle.

Kanëa
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

laurance

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Kanea]

merci Kanea,
je l'ai déjà téléchargé.
Quelle sorte de musique, les concerts?
Oui, on m'a déjà expliqué pour les annotations D deutch et E anglais.
merci encore!
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

Kanea

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: laurance]

Ils ont une page http://www.rabenschrey.de.
Ici tu peux écouter de la musique de Rabenschrey. La page est en français
Rabenschrey (= cris de corbeau. Rabe= corbeau. Schrei = cris)

Lyriel fait du rock celtique http://www.lyriel.net/
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

laurance

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Kanea]

I still received nothing about my tickets for sunday...I'm worried again, as I read somewhere that the staff left or that you can't order anymore or something?. But last week, I wrote to Sandra to ask her about that problem but she did not answer.
Do you think that it's possible to buy tickets directly at the Maritim when getting there?
I'm absolutely sure I ordered tickets for sunday as well, I ticked both boxes while ordering!
Though at the moment, only the money for saturday is gone on my bank account.
I'm worried

Geändert durch laurance (01.09.2008 22:56)

  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

Captain_Boromir

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: laurance]

As far as I understood, you have/want Day-Tickets for saturday and sunday, but received only the one for saturday, right?
But it isn't a problem to buy the tickets for sunday directly at the con. As long as there's only the money for the saturdayticket is gone from your bank account, don't worry...

Geändert durch Captain_Boromir (01.09.2008 23:51)

  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

laurance

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Captain_Boromir]

oh fine! As long as I can buy my sunday tickets there, no problem then, thx!
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

Ithuriel

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: laurance]

@ laurance
i talked to Sandra this morning. She said that she only got the reservation for saturday.
She also told me that she will get in touch with you.
Should Sandra forget about writing you, there will be no problem getting tickets for Sunday at the boxoffice.
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

laurance

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: laurance]

Can someone tell me how much are the rooms at the Maritim please? I guess the organisers got lower prices for the Con than the average ones? i saw the single for 164€ and the double 194€ one night? wow...
Yes thank you Ithuriel: she wrote to me!
And she suggested to book my 3 tickets for Sunday, so i answered to go on!
thank you again

Geändert durch laurance (02.09.2008 19:06)

  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

Captain_Boromir

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: laurance]

Well, I payed for 4 nights in a Double-Room 356€, that's 89€ for one night...
But, I don't know if there are still rooms available at the Maritim during the convention, may a few from people who have cancelled. To find out that, you may contact Sandra and ask her.
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

Lady Celebrian

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Captain_Boromir]

It is important for you to know that the Maritim books can only be booked via Fedcon (in this case a.k.a. Sandra) and not via the Hotel. There were some beds and maybe even spare rooms available a few days ago so you might be lucky but I wouldn't wait too long if you're interested. It really pays off to stay at the Convention hotel, it IS quite expensive but much easier than anything else.
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

laurance

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Lady Celebrian]

In fact, Sandra told me there were 2 rooms left but she didn't give me prices...So that'd be 89€/1pers/one night for a double? And what about the singles? Anyone has an idea please? And are breakfasts included? See, i always get new questions
and by the way, what means 'prop fiction, POI workshop'? Even in english, i don't get it

Geändert durch laurance (02.09.2008 23:04)

  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

Lady Celebrian

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: laurance]

I pay the same as Captain Boromir for four nights, so this really makes 89 Euros a night in a double room. Well, it's a four star hotel, those aren't cheap *shrugs* I am not sure about the singles but usually a single room is even more expensive than a single room. I am not sure if it's the case here as well but it will at least be 89 Euros as well. Maybe someone with a single room can tell you more. Breakfast is included.

A for the workshop: I really, really don't know. I *think* I read something about it somewhere but I completely forgot what this workshop exactly is about ...
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

AkildareFotogalerie-Mod

Pooh Bär

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: laurance]

laurance schrieb:
And what about the singles? Anyone has an idea please? And are breakfasts included?


I pay for a single bedroom at the Maretim 135 € per night. And breakfast is included, hell with that price i expect that.
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

Billa_Grossfuss

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Lady Celebrian]

I pay 158 € for 3 nights incl. breakfast.
We are staying with 3 persons in one room, which is also possible, that means 79 €/night.
You told me that you are 3, or am I wrong?
I think you should really ask Sandra about that.
When you have luck and you can get a room in the Maritim, please inform me, so I can give you new informations for getting directly from Köln to the Maritim Hotel.

Billa
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

Merenwen7

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Billa_Grossfuss]

@laurance - Prop Fiction is a group of fans (as far as I know). Last year they joined the press conference in Nazgul costumes - at first to accompany the stars to their seats and afterwords they stood at one side of the room used as decoration.

This year it seems that they hold two workshops, one is "How to make your own armament", and the other one is the "Poi-Workshop". Now you're asking "What the hell is Poi?" Have look at this link.

Have fun !
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

Astrantia

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Billa_Grossfuss]

Billa_Grossfuss schrieb:
I pay 158 € for 3 nights incl. breakfast.
We are staying with 3 persons in one room, which is also possible, that means 79 €/night.






3x79€= 158 €

@laurance

The breakfast there is GREAT!
If you only buy breakfast vouchers they are already about 16 €.
It´s a buffet with "all you can eat" - but don´t be too late - otherwise the best things are gone
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

laurance

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Astrantia]

Thanks a lot for the prices infos guys!
Well, I definitely WON'T stay with my 2 snoring-like-hell friends, if you know what I mean
We tried once: we almost killed each other !
That's why the guys are sharing a room, and i am sleping like an angel all by myself in my own silent room
Well, now, I have to submit this new price to them, ahem...They were happy with their 50€/pers/night breakfast included in our remote hotel, I have to be persuasive...
But before that, I'm expecting an answer from Sandra again, which can take a while, because she's busy like hell I guess.I won't cancel the other hotel if I'm not absolutely sure to get the Maritim rooms.
Thanks again!
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

Billa_Grossfuss

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: laurance]

@Astrantia:
2x79=158
I was wrong!
Sorry!

Billa
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

laurance

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Billa_Grossfuss]

I am very happy: i just received the confirmations: we will stay at the Maritim, thanks to Sandra!
And she booked our 3 sunday tickets too: great!
I can't wait now!
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

Kanea

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: laurance]

Oh.... perhaps we will get our confirmation on monday if you get it today.
I paid on 31st july and never get a confirmation 'til today.
My boyfriend, my best friend and I got some Email with FedCon GmbH and nothing was done.
We called them on the phone but we never get a confirmation.
I'm hopefull that the confiramtions will be here next week.
Otherwise I have to come without the confirmation but I printed the Mails and the confirmation from the bank that I paid.
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

DirkFedCon

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Kanea]

We have some hotel rooms left, please write to sandra@fedcon.de until Friday 26.9.2008 - after that you can call her on her cell +49 176 2644 4468
We have enough daily tickets left at the convention. If some from you bought 2 tickets but only got 1 reservation for 1 day, no problem, if you have paid for it, there should be 2 tickets waiting for you at reception.
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

Alicja

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: laurance]

Hi
Don't worry. We are from Brussels, I do not speak german but somehow I've managed to log in :-) I'm sure you will enjoy Ring Con and Ring Stars. See you there! If we manage to meet somehow I'd love to make some new LOTR friends.
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

Alicja

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Alicja]

btw my mail is kate7@gazeta.pl if you need more info that is :-)
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht

laurance

Gefährte

Re: help needed in english please, we are from France... [Re: Alicja]

hi Alicja:)
Nice to meet you, if you're back at Ring Con it's because it's worth it , even not speaking german i guess!
Great!
  • Extras: Nachricht drucken
  • Auf den Merkzettel
  • Moderator benachrichtigen
  • Sende diesem Benutzer eine private Nachricht
Zusatzinformationen
Thread drucken